HomeHome  PublicationsPublications  RegisterRegister  Log in  

Latest topics
» Snehatheeram - 108
by binjo Mon Sep 25, 2017 9:06 pm

» ഇപ്പോള്‍കേള്‍ക്കുന്ന ഗാനം
by Parthan Fri Aug 25, 2017 2:41 pm

» Malayalam Rare Karaokes
by Binu Sun Aug 20, 2017 6:23 pm

» സിനിമാ അവലോകനങ്ങള്‍-2
by Binu Sun Aug 20, 2017 6:22 pm

» കരോക്കെ ഗാനങ്ങള്‍
by tojosecsb Tue Aug 08, 2017 7:32 pm

» അമ്മമാര്‍ അറിയുവാന്‍ !
by Minnoos Tue Jul 11, 2017 4:31 pm

» സുജാത മോഹന്‍
by Anoop Mukundan Sat Jun 10, 2017 9:59 am

» Ousepachan Songs Collection
by Anoop Mukundan Sun May 14, 2017 11:13 am

» ചുണ്ടുകള്‍ തിളങ്ങട്ടെ
by Ann1 Tue May 09, 2017 11:14 am

» മുഖത്തെ കറുത്ത നിറം
by Ann1 Tue May 09, 2017 10:42 am

» പെണ്ണ് സുന്ദരിയാവുന്നത് 31 വയസ്സില്‍!
by Ann1 Tue May 09, 2017 10:26 am

» VIVO IPL 2017
by shamsheershah Thu Apr 27, 2017 12:06 pm

» കുറച്ച് അവധിക്കാല ഓര്‍മ്മകള്‍...
by rafiquem Sat Apr 01, 2017 9:09 am

» കേജ്രിയുടെ ഡല്‍ഹി ഭരണം !
by midhun Wed Mar 29, 2017 11:19 am

» Modiyum Velluvilikalum-11
by midhun Wed Mar 29, 2017 11:07 am

» FILM News, Discussion(6)
by sandeep Wed Mar 01, 2017 3:13 pm

» പ്രധാന വാര്‍ത്തകള്‍! part - VIII
by sandeep Thu Feb 23, 2017 9:07 am

» The Recipe Corner
by Ann1 Fri Feb 10, 2017 1:46 pm

» കെ. ജെ .യേശുദാസ്
by midhun Thu Jan 26, 2017 7:22 pm

» PC nalkiyathenthu?
by midhun Thu Jan 26, 2017 7:22 pm

social buttons
Top posters
parutty
 
Ammu
 
vipinraj
 
sandeep
 
shamsheershah
 
Neelu
 
Binu
 
unnikmp
 
midhun
 
Greeeeeshma
 
Top posting users this month
gauri
 
binjo
 
September 2017
MonTueWedThuFriSatSun
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 
CalendarCalendar

Share | 
 

 ചില ഹാസ്യപരിഭാഷകള്‍ !!

View previous topic View next topic Go down 
AuthorMessage
shamsheershah
Forum Boss
Forum Boss
avatar

Location : Thrissur

PostSubject: ചില ഹാസ്യപരിഭാഷകള്‍ !!   Thu Aug 28, 2014 3:13 pm

All work and no play makes Jack a dull boy.
എല്ലാ പണിയും ചുമ്മാ കളിയായി കണ്ട ചെറുക്കനെ ആരോ മുഷിഞ്ഞ ചാക്കില്‍ കെട്ടിവച്ചു.

A broken friendship may be soldered but will never be sound.
ഒരു തകര്‍ന്ന കപ്പലിന്റെ മുന്നില്‍ നിന്നു വെടിവയ്ക്കുന്നത് പട്ടാളക്കാരനാണെങ്കിലും ഒച്ച പുറത്തു കേള്‍ക്കില്ല.

A fault confessed is half redressed.
പകുതി വേഷം മാറി നില്‍ക്കുന്ന പെണ്ണിനെ ഒളിഞ്ഞുനോക്കുന്നത് പറഞ്ഞു കുമ്പസാരിക്കേണ്ട പാപമാണ്.

A good conscience is a soft pillow.
നല്ല ബോധമുള്ള സമയം വരെ അവളുടെ പാതിമുഖം തലയിണയിലുണ്ടായിരുന്നു.

A stitch in time saves nine.
സമയം ശരിയാണെങ്കില്‍ ഒറ്റ സ്വിച്ചിട്ടാല്‍ ഒന്‍പതു ലൈറ്റു വരെ തെളിയും.

After dinner rest a while, after supper walk a mile.
ഡിന്നറിനു ശേഷം ബാക്കിയിരിക്കുന്ന വൈന്‍ കുടിക്കരുത്, സപ്പറിനു ശേഷം മയിലിനോട് ഒരു വാക്കുപോലും മിണ്ടരുത്.

Beauty is the wisdom of women. Wisdom is the beauty of men.
സൌന്ദര്യമാണ് പെണ്ണുങ്ങള്‍ക്ക് മറ്റേ സംഗതിയെക്കാള്‍ പ്രധാനം. മറ്റേ സംഗതിയാണ് ആണുങ്ങള്‍ക്ക് സൌന്ദര്യത്തെക്കാള്‍ പ്രധാനം.

Be swift to hear, slow to speak.
സ്വിഫ്ട് കാറിന്റെ ശബ്ദം കേട്ടാല്‍ പിന്നെ പതുക്കെയേ സംസാരിക്കാവൂ.

Better be alone than in bad company.
ചീത്ത കമ്പനിയില്‍ ജോലി ചെയ്യുന്നതിനെക്കാള്‍ നല്ലത് ലോണെടുത്ത് ബാറ്ററിയുടെ ബിസിനസ് തുടങ്ങുന്നതാണ്.

Clothes don’t make the man.
ആ മനുഷ്യന്‍ വസ്ത്രം ധരിച്ചുകൊണ്ട് ഒരിക്കലും മറ്റേപ്പണി കാണിച്ചിട്ടില്ല.

Diseases of the soul are more dangerous than those of the body.
സൈസ് ശരിയല്ലാത്ത ചെരുപ്പിന്റെ സോള്‍ ശരീരത്തിന് വളരെയധികം അപകടമുണ്ടാക്കും.

Don’t judge a book by its cover.
ജഡ്ജിമാര്‍ക്കു പുസ്തകം വായിക്കാന്‍ കൊടുക്കുമ്പോള്‍ അതിന്റെ കവര്‍ കൊടുക്കരുത്.

Experience is the father of wisdom.
അനുഭവപരിചയമില്ലാത്തവര്‍ അച്ഛനാവും മുമ്പ് വിസ്കി കഴിച്ച് ഡൌണാകരുത്.

Friendship is love with understanding.
ഫ്രണ്ട്ഷിപ്പിന്റെ പേരില്‍ പ്രേമിക്കുന്നത് ആളുകള്‍ക്ക് മനസ്സിലാക്കാന്‍ പ്രയാസമാണ്.

If you are patient in one moment of anger,you will avoid 100 days of sorrow.
രോഗിയായിരിക്കുമ്പോള്‍ ഹാംഗര്‍ ഉപയോഗിച്ചു ശീലിച്ചാല്‍ 100 ദിവസമെങ്കിലും സൊറ പറഞ്ഞിരിക്കാം.

Like father, like son.
അച്ഛനെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു, മകനെയും ഇഷ്ടപ്പെട്ടു.

Marry in haste, repent at leisure.
ഒരു റിപ്പറുടെ നേരമ്പോക്കിലാണ് മേരിയുടെ ജന്മം വേസ്റ്റായത്.

Never say die.
ഡൈ ചെയ്യുമ്പോള്‍ ഒരിക്കലും സംസാരിക്കരുത്.

No man is an island.
ഒരു മനുഷ്യനും ഇല്ലാത്ത സ്ഥലത്തെയാണ് ഐലന്‍ഡ് എന്നു വിളിക്കുന്നത്.

One today is worth two tomorrow.
ഒരു ഇന്നിനെ വറുത്ത് രണ്ടു നാളെയുണ്ടാക്കാം
Back to top Go down
parutty
Forum Boss
Forum Boss
avatar


PostSubject: Re: ചില ഹാസ്യപരിഭാഷകള്‍ !!   Thu Aug 28, 2014 3:26 pm

paribhasha
Back to top Go down
Ammu
Forum Boss
Forum Boss
avatar


PostSubject: Re: ചില ഹാസ്യപരിഭാഷകള്‍ !!   Thu Aug 28, 2014 3:29 pm

Never say die.
ഡൈ ചെയ്യുമ്പോള്‍ ഒരിക്കലും സംസാരിക്കരുത്.

No man is an island.
ഒരു മനുഷ്യനും ഇല്ലാത്ത സ്ഥലത്തെയാണ് ഐലന്‍ഡ് എന്നു വിളിക്കുന്നത്.

One today is worth two tomorrow.
ഒരു ഇന്നിനെ വറുത്ത് രണ്ടു നാളെയുണ്ടാക്കാം

Back to top Go down
Sponsored content




PostSubject: Re: ചില ഹാസ്യപരിഭാഷകള്‍ !!   

Back to top Go down
 
ചില ഹാസ്യപരിഭാഷകള്‍ !!
View previous topic View next topic Back to top 
Page 1 of 1

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
സംഗീതസംഗമം  :: Friendly Discussions :: Chit-Chats & Jokes-
Jump to: